denunciar

denunciar
(Del lat. denuntiare.)
1 Acusar ante la autoridad a una persona de haber cometido un delito:
le denuncié aun sabiendo que mi vida correría peligro.
SINÓNIMO acusar delatar
ANTÓNIMO encubrir
2 Anunciar una cosa que va a ocurrir:
los rayos del sol denunciaban el comienzo del día.
SINÓNIMO augurar pronosticar
3 Poner de manifiesto:
sus escritos denuncian una concepción posmoderna del ser humano.
SINÓNIMO mostrar revelar
4 Comunicar, avisar de algo con solemnidad:
el alto mando denunció el final del enfrentamiento bélico.
SINÓNIMO publicar notificar
ANTÓNIMO ocultar silenciar
5 Comunicar una de las partes implicadas la rescisión de un acuerdo, contrato, convenio o tratado.
6 DERECHO Notificar públicamente una cosa ilegal o abusiva para que la conozcan las autoridades.
7 MINERÍA Comunicar a la autoridad competente la existencia de una mina, para reservar su explotación:
denunció sus tierras como auríferos.

* * *

denunciar (del lat. «denuntiāre»)
1 tr. *Comunicar a la autoridad un ↘delito: ‘Mi vecino ha denunciado el robo de su automóvil’. ⊚ Hacer saber a la autoridad que ↘alguien ha cometido un delito: ‘El inspector ha denunciado a varios comerciantes por adulterar la leche’. ⊚ Hablar de cierta ↘cosa irregular o abusiva, por ejemplo en un periódico, para que la conozcan las autoridades: ‘En estas columnas hemos denunciado repetidas veces ese hecho’. ⇒ Mesturar. *Acusar. *Delatar. *Descubrir. ➢ Achaque, denuncia, denunciación.
2 Miner. Comunicar a la autoridad correspondiente la existencia de una *mina para que le sea reservada su explotación al que la denuncia.
3 Servir para que se note la ↘presencia de cierta ↘cosa: ‘El olor denuncia la presencia del gas’. ≃ *Indicar.
4 *Publicar solemnemente una ↘cosa. ≃ Promulgar.
5 Manifestar alguna de las partes de un contrato, tratado, etc., su voluntad de romperlo.
Conjug. como «cambiar».

* * *

denunciar. (Del lat. denuntiāre). tr. Noticiar, avisar. || 2. pronosticar. || 3. Promulgar, publicar solemnemente. || 4. Participar o declarar oficialmente el estado ilegal, irregular o inconveniente de algo. || 5. delatar. || 6. Der. Dar a la autoridad judicial o administrativa parte o noticia de una actuación ilícita o de un suceso irregular. || 7. Der. Dicho de una de las partes: Notificar la rescisión de un contrato, la terminación de un tratado, etc. || 8. Ingen. Dicho de quien cree haber descubierto una mina, o de quien se propone beneficiar la que está caducada: Acudir a la autoridad competente para que se registre su nombre y denuncia, y quede asegurado con esto su derecho a obtener la concesión de aquella mina. ¶ MORF. conjug. c. anunciar.

* * *

transitivo Noticiar, avisar; esp. dar a la autoridad parte o noticia [de un daño hecho].
► Publicar o notificar solemnemente.
► Delatar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • denunciar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: denunciar denunciando denunciado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. denuncio denuncias denuncia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • denunciar — ‘Notificar [un delito o irregularidad]’. Se acentúa como anunciar (→  apéndice 1, n.º 4) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • denunciar — v. tr. 1. Dar denúncia de; acusar em segredo. = DELATAR 2.  [Figurado] Patentear, mostrar, provar. 3. Dar indícios de. 4. Participar o termo de (falando se de tratados internacionais). • v. pron. 5. Acusar se; revelar se; dar se a conhecer.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • denunciar — verbo transitivo 1. Comunicar (una persona) [un delito] a [la autoridad]: Han denunciado el robo de un coche. Denunciaron una estafa. Esta noche se han denunciado dos violaciones. 2. Hablar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • denunciar — (Del lat. denuntiāre). 1. tr. Noticiar, avisar. 2. pronosticar. 3. Promulgar, publicar solemnemente. 4. Participar o declarar oficialmente el estado ilegal, irregular o inconveniente de algo. 5. delatar. 6. Der. Dar a la autoridad judicial o… …   Diccionario de la lengua española

  • denunciar — {{#}}{{LM D11911}}{{〓}} {{ConjD11911}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12181}} {{[}}denunciar{{]}} ‹de·nun·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un daño,{{♀}} dar parte de él a la autoridad: • Denunció en la comisaría de Policía el robo de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • denunciar — (v) (Básico) notificar a la autoridad sobre la violación de la ley Ejemplos: Los trabajadores van a denunciar a la empresa que no les paga desde hace 3 meses. Los testigos del accidente denunciaron que el conductor estaba borracho. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • denunciar — Derecho. Dar a la autoridad parte o noticia de un daño hecho, con designación del culpable o sin ella …   Diccionario de Economía Alkona

  • denunciar — de|nun|ci|ar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • denunciar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Señalar a alguien como culpable de un delito ante las autoridades competentes: Denunciaron este crimen y exigieron castigo a los culpables , Les resulta fácil deshacerse de los trabajadores mexicanos denunciándolos 2 …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”